LOGO

üÇè¼ö±â

Á¦¸ñ 2015³âµµ ¼ö»óÀÛ: ¼±Ãë¾÷ ÈÄÁøÇÐÀº ´ÊÀº ½ÃÀÛÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ¿Ã¹Ù¸¥ ¹æÇâÀ» Àâ°í ½ÃÀÛÇÏ´Â °Í
ÀÛ¼ºÀÚ
ÀÛ¼ºÀÏÀÚ 2018-08-16
÷ºÎÆÄÀÏ

¡®¼± Ãë¾÷ ÈÄ ÁøÇС¯ Àº ´ÊÀº ½ÃÀÛÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ¿Ã¹Ù¸¥ ¹æÇâÀ» Àâ°í ½ÃÀÛÇÏ´Â °Í

»çȸº¹ÁöÇаú 1Çг⠹ÚÇý¹Î   







Æò¼Ò¿¡´Â 6½Ã°¡ Åð±Ù½Ã°£ÀÌÁö¸¸ Çб³¿¡ °¡´Â ¼ö¿äÀÏÀº ȸ»çÀÇ ¹è·Á·Î 8½Ã¿¡ Ãâ±ÙÇÏ°í 5½Ã¿¡ Åð±ÙÇÏ¿© Çб³·Î ÇâÇÑ´Ù. Çб³¸¦ °£´Ù´Â »ý°¢¿¡ ¹ß°ÉÀ½ÀÌ °¡º±±âµµ ÇÏÁö¸¸ Æò¼Ò¿¡´Â ´À³¢Áö ¸øÇÏ´Â ¹àÀº ÇÞ»ìÀ» ´À³¢¸ç Åð±ÙÇÒ ¼ö Àֱ⠶§¹®¿¡ ¹ß°ÉÀ½ÀÌ ´õ¿í °¡º±´Ù. ¹àÀº ÇÞ»ìÀº ÇÏ°í ½Í¾ú´ø °øºÎ¸¦ ÇÏ°í »õ·Î¿î °ÍÀ» ¹è¿ï »ý°¢¿¡ µé¶° ÀÖ´Â ³» ¸¶À½À» ¹Ý¿µÇÏ°í ÀÖ´Â °Í °°´Ù.
 
19»ì ¾î¸° ³ªÀÌ¿¡ ½ÃÀÛÇß´ø Á÷Àå»ýÈ°ÀÌ ½±°í ÆíÇϱ⸸ Çß´Ù¸é ³ª´Â Á÷Àå¿¡¼­ ¸¸Á·Çϸç ûÃáÀ» º¸³ÂÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¸¸¾à¿¡ °íµîÇб³ Á¹¾÷ ÈÄ ¹Ù·Î ´ëÇб³¸¦ ÁøÇÐÇß´Ù¸é ³»°¡ ¹«¾ùÀ» ÁÁ¾ÆÇÏ´ÂÁö, ³»°¡ ¹«¾ùÀ» ÇÏ°í ½ÍÀºÁö, ³»°¡ ¾î¶² »ç¶÷ÀÎÁö¸¦ ±í°Ô »ý°¢Çغ¸Áö ¸øÇÑ Ã¤ ½Ã°£¿¡ ²ø¸® µí Á¹¾÷À» ÇÏ°í »îÀÇ ÇϳªÀÇ °ü¹®ÀÎ Ãë¾÷À» À§ÇØ Àû¼º°ú °ü·Ã ¾ø´Â °÷¿¡ Ãë¾÷À» ÇßÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¾î¸° ³ªÀÌ¿¡ ½ÃÀÛÇß´ø °íµÈ »çȸ»ýÈ°À» ÅëÇØ ´Ù¾çÇÑ »ç¶÷°úÀÇ »óÈ£°ü°è, ´Ù¾çÇÑ »ç°ÇµéÀ» °ÞÀ¸¸ç ³»°¡ ¾ÕÀ¸·Î »ì¾Æ°¡¸é¼­ °¡Á®¾ß ÇÒ °¡Ä¡°ü¿¡ ´ëÇؼ­ ¸¹ÀÌ °í¹ÎÇغ¼ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾ú´Ù.
 
û¼Ò³â ½Ã±âÀÇ ³ªÀÇ ²ÞÀº ±³»ç¿´´Ù. ±³»ç°¡ µÇ°í ½Í¾ú´ø ÀÌÀ¯´Â ¾î¶»°Ô ¼ºÀåÇÒÁö ¸ð¸£´Â û¼Ò³âµé¿¡°Ô ¾ÕÀ¸·Î »ì¾Æ°¡¸é¼­ µµ¿òÀÌ µÉ ¸¸ÇÑ ÁÁÀº À̾߱âµéÀ» ÇØ Áָ鼭 µµ¿òÀ» ÁÖ°í ½Í¾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¼± Ãë¾÷À» ¼±ÅÃÇÏ´Â ÇлýµéÀÇ ´ëºÎºÐÀÌ ±×·¸µíÀÌ ³ª ¶ÇÇÑ °æÁ¦ÀûÀÎ »óȲÀ¸·Î ²ÞÀ» Àá½Ã Á¢À» ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾ú´Ù. ±×·¯³ª, °íµÈ »çȸ»ýÈ°Àº ³»°¡ ÀØ°í ÀÖ´ø ¡®²Þ¡¯¿¡ ´ëÇØ ´Ù½Ã »ý°¢ÇÏ°Ô ÇÏ¿´°í, ¡®²Þ¡¯ÀÇ ÀÌÀ¯´Â ³»°¡ ´©±º°¡¿¡°Ô ÇÊ¿ä°¡ µÇ°í µµ¿òÀÌ µÇ´Â »ç¶÷À¸·Î »ì°í ½Í´Ù´Â °ÍÀ̾ú´Ù. ±×·¯ÇÑ »ý°¢À» °®°í ¹«¾ùÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖÀ»Áö °í¹ÎÇÏ´Ù ÁöÀÎ ºÐÀ» ÅëÇØ ºÀ»çÈ°µ¿À» ½ÃÀÛÇÏ°Ô µÇ¾ú°í, ¡®±³»ç°¡ ¾Æ´Ï´õ¶óµµ ³»°¡ Ãß±¸ÇÏ´Â °¡Ä¡°üÀ» ½ÇÇöÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´Ù¾çÇÑ ¹æ¹ýÀÌ ÀÖ±¸³ª¡¯ ¶ó´Â »ý°¢À» Çϸç, ±× ´Ù¾çÇÑ ¹æ¹ýµéÀ» ¹è¿ì°í ½ÇõÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Á÷¾÷¿¡ ´ëÇؼ­ °í¹ÎÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù.
 
±×·¯´Ù »çȸº¹Áö»ç¶ó´Â Á÷¾÷¿¡ ´ëÇØ °ü½ÉÀ» °®°Ô µÇ¾ú´Ù. ȸ»ç¸¦ ±×¸¸µÑ ¼ö ¾ø´Â »óȲ¿¡¼­ »çȸº¹Áö Çй®À» ¹è¿ì±â À§Çؼ­ ¾î¶»°Ô °øºÎÇÒ ¼ö ÀÖÀ»Áö °í¹ÎÀ» ÇÏ´ø Áß¿¡ Á÷Àå»ýÈ°°ú º´ÇàÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀçÁ÷ÀÚÀüÇüÀ» ¾Ë°Ô µÇ¾ú´Ù. ´Ù¸¥ Çб³¿¡ ºñÇØ ¸íÁö´ëÇб³´Â ÀçÁ÷ÀÚÀüÇüÀ¸·Î ´Ù¾çÇÑ Çаú°¡ ÀÖ¾î ¼±ÅÃÀÇ ±âȸ¸¦ ³ÐÇô ÁÖ¾ú°í, ±× Áß¿¡ »çȸº¹ÁöÇаú¸¦ ¹ß°ßÇÑ ³ª´Â ¡®ÀÌ°ÍÀº ÇÏ´ÃÀÌ Á¤ÇØÁֽŠ³ªÀÇ ¿î¸í¡¯À̶ó°í »ý°¢ÇÏ¿© ¸íÁö´ëÇб³ »çȸº¹ÁöÇаú¸¦ Áö¿øÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù.
 
Çб³»ýÈ°À» ½ÃÀÛÇÏ¿© °¡Àå ÁÁ¾Ò´ø °ÍÀº ù ¹ø°·Î ¹è¿ì°í ½ÍÀº °ÍÀ» ¹è¿ì°í, ´ëÇлýÈ°ÀÇ ·Î¸ÁÀ̾ú´ø MT¿Í ÃàÁ¦ µî ´Ù¾çÇÑ Çб³»ýÈ°À» ´©¸± ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ̾ú´Ù. µÎ ¹ø°·Î´Â 20´ëºÎÅÍ 50¶§±îÁö ´Ù¾çÇÑ ¿¬·É°ú ´Ù¾çÇÑ Á÷¾÷À» °¡Áö°í ÀÖ´Â »õ·Î¿î »ç¶÷µéÀ» ¸¸³ª¸ç Á÷Àå»ýÈ° ¿Ü¿¡µµ »õ·Î¿î ȯ°æÀ» Á¢ÇÑ´Ù´Â °ÍÀ̾ú´Ù.
 
¼± Ãë¾÷ ÈÄ ÁøÇÐÀ» ¼±ÅÃÇÑ ÇлýµéÀº Á¹¾÷ ÈÄ ¸ÕÀú ´ëÇлýÈ°À» ½ÃÀÛÇÑ Ä£±¸µéÀÇ »ýÈ°À» µ¿°æ ÇßÀ» °ÍÀÌ´Ù. ³ª ¶ÇÇÑ ³ªÀÇ ¼±ÅÃÀ¸·Î »çȸ»ýÈ°À» ¸ÕÀú ½ÃÀÛÇÏ¿´Áö¸¸, ³» ³ªÀÌ ¶Ç·¡¿¡ Ä£±¸µéÀÌ ´©¸®°í ÀÖ´Â ´ëÇлýÈ°ÀÌ ¸¶³É ºÎ·¯¿ü´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ºÎ·¯¿òÀ» °¡Áö°í ÀÖ¾ú´ø ³ª¿¡°Ô ´ëÇлýÈ°ÀÇ ½ÃÀÛÀº ¡°ÀÌÁ¦ ³ªµµ ¶Ç·¡ Ä£±¸µéÀÌ ´©¸®´Â °æÇèÀ» ´©¸± ¼ö ÀÖ´Ù!¡±¶ó´Â »ý°¢À» °®°Ô ÇÏ¿´´Ù. Á¤¸» °¨»çÇß°í, ¹÷á´ø ¼ø°£À̾ú´Ù.
 
Áö±Ýµµ 3¿ù 4ÀÏ Ã¹ ÀÔÇнİú ù ¼ö¾÷Àº ÀØÁö ¸øÇÒ ¼ÒÁßÇÑ °æÇèÀÌ´Ù. ÀÔÇнĿ¡¼­´Â ³·¿¡´Â ÀÏÀ» ÇÏ°í ¹ã¿¡´Â °øºÎ¸¦ ÇÏ´Â ¾î·Á¿î ȯ°æ ¼Ó¿¡¼­µµ ²à²àÀÌ µÎ °¡Áö¸¦ º´ÇàÇÏ¸ç ¿­Á¤ÀûÀ¸·Î »ýÈ°ÇÏ°í ÀÖ´Â ¸¹Àº ¼±¹è´ÔµéÀÌ ¸ð¿© 1Çг⠻õ³»±âÀÇ ÀÔÇÐÀ» ÃàÇÏÇØ ÁÖ¾ú´Ù. ƯÈ÷, ¼±¹è ¸àÅä¿Í ÈÄ¹è ¸àƼ¸¦ Á¤ÇØÁÖ¾î Çб³»ýÈ°¿¡ ´ëÇؼ­ ±Ã±ÝÇÑ Á¡ÀÌ Àְųª Èûµç Á¡ÀÌ ÀÖÀ¸¸é Á¶¾ðÀ» ¾ò°í µµ¿òÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ¿´´Ù. ±× µ¿¾È ¼±¹è´ÔµéÀÌ Ã¼ÇèÇÑ ´Ù¾çÇÑ È°µ¿µéÀÌ ´ã±ä µ¿¿µ»óÀ» º¸¸é¼­ ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø Çб³¿¡ ¿À±â¸¦ ÀßÇß´Ù´Â »ý°¢À» ÇÏ¿´°í, Á÷Àå°ú Çб³»ýÈ°À» º´ÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ»Áö¿¡ ´ëÇÑ °ÆÁ¤À» ³»·Á³õÀ» ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.
 
´ëÇб³ °­Àǽǿ¡ ¾É¾Æ¼­ ¼ö¾÷À» µè°í ÀÖ´Â ±× ½Ã°£À» ³»°¡ ¾ó¸¶³ª ¿øÇß°í °£ÀýÇß´ÂÁö ¾Ë±â¿¡ ¼ö¾÷½Ã°£ ¼ø°£¼ø°£ÀÌ ³Ê¹« ¼ÒÁßÇÏ°Ô ´À²¸Á® Çб³»ýÈ°À» ¼ÒȦÈ÷ ÇÒ ¼ö ¾ø¾ú´Ù. ´ëÇб³ ¼ö¾÷¿¡ À־ °¡Àå ÁÁ¾Ò´ø °ÍÀº ±× µ¿¾ÈÀº °´°ü½Ä ¹®Á¦³ª ¾Ï±â½Ä À§ÁÖÀÇ ¹®Á¦¸¦ °øºÎÇÏ¿´Áö¸¸, ´ëÇб³¿¡¼­´Â ³»°¡ ¾î¶² »ý°¢À» °¡Áö°í ÀÖ°í ³»°¡ ¾î¶² »ç¶÷ÀÎÁö¸¦ ¾Ë¾Æ°¥ ¼ö ÀÖ°Ô ÇÏ´Â ¼ö¾÷¹æ½ÄÀ̾ú´Ù. ù ¼ö¾÷½Ã°£¿¡ ±³¼ö´Ô²²¼­´Â Áú¹®ÇÏ´Â °ÍÀ» µÎ·Á¿öÇÏÁö ¸»°í ´ç´çÇÏ°Ô Áú¹®À» Ç϶ó°í ¸»¾¸ÇØ Áּ̰í, ³» »ý°¢ÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö À̾߱âÇÏ°í ³» »ý°¢À» ±Û·Î Ç¥ÇöÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¼ö¾÷ÀÌ ÁÁ¾Ò´Ù.
 
¾ß°£¿¡ °øºÎ¸¦ ÇÏ¸é ´Ù¾çÇÑ Çб³»ýÈ°À» ´©¸®Áö ¸øÇÏ°í Ãß¾ïÀ» ³²±âÁö ¸øÇÏ¸ç °øºÎÇϱ⿡¸¸ ³Ê¹« ¹Ù»ÚÁö ¾ÊÀ»±î? ÈûµéÁö ¾ÊÀ»±î? ÀÌ·± »ý°¢À» ÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ³ªµµ ÀÔÇÐÇϱâ Àü¿¡ ±×·¯ÇÑ »ý°¢À» ÇÏÁö ¾ÊÀº °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ °ÆÁ¤Çß´ø °Í°ú ´Ù¸£°Ô MT, Çб³ÃàÁ¦, ½ÅÀÔ»ý ȯ¿µÈ¸ µî¿¡ Âü¿©Çϸç ÁÖ°£ ÇлýµéÀÌ °æÇèÇÏ°í ÀÖ´Â Çб³»ýÈ°°ú ´Ù¸£Áö ¾Ê°Ô °æÇèÇÏ°í ´©¸± ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.
 
³»°¡ »ý°¢ÇÏ´Â ¼± Ãë¾÷ ÈÄ ÁøÇÐÀÇ ÀåÁ¡ ù ¹ø°´Â ¶Ç·¡µéº¸´Ù ȤÀº ³²µéº¸´Ù ´Ê°Ô ½ÃÀÛÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¹«¾ùÀ» ¿øÇÏ´ÂÁö, ¹«¾ùÀÌ ÇÊ¿äÇÑÁö ¾Ë±â¿¡ ¸ñÀû°ú ¹æÇâÀ» ºÐ¸íÈ÷ ¼³Á¤ÇÏ°í Çб³ ÁøÇÐÀ» ¼±ÅÃÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ½ÇÁ¦·Î ¿ì¸®Çаú¿¡´Â »çȸº¹Áö±â°ü¿¡¼­ ±Ù¹«ÇÏ¸ç ±× ºÐ¾ß¿¡ ´ëÇؼ­ ´õ °øºÎÇÏ°í ½Í¾î Çб³¿¡ ÁøÇÐÇÑ Çлýµµ ÀÖ¾ú°í, ÀºÅð ÈÄ¿¡ º¹Áö°üÀ» ¼³¸³ÇÏ°íÀÚ ÁøÇÐÇÑ Çлýµµ ÀÖ¾ú´Ù. ³ª ¶ÇÇÑ ³»°¡ Ãß±¸ÇÏ´Â °¡Ä¡¸¦ ½ÇõÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´Ù¾çÇÑ ¹æ¹ýµé¿¡ ´ëÇØ °øºÎÇÏ°í ½Í¾î »çȸº¹ÁöÇаú ÁøÇÐÀ» ¼±ÅÃÇÏ¿´´Ù. ÀÌó·³ ¼± Ãë¾÷ ÈÄ ÁøÇÐÀ» ¼±ÅÃÇÑ »ç¶÷µéÀº ÁøÇÐÀÇ ¹æÇâ°ú ¸ñÀûÀ» ¸íÈ®ÇÏ°Ô ¼³Á¤ÇÏ°í ÁøÇÐÀ» ¼±ÅÃÇϱ⿡ ¶æÀÌ ÀÖ´Â »ç¶÷µéÀÌ ¸ð¿© ´õ ¿­Á¤ÀûÀ¸·Î °øºÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
 
µÎ ¹ø°´Â Á÷Àå°ú Çб³»ýÈ°À» º´ÇàÇϱ⠶§¹®¿¡ ¼­·Î°¡ ¾î·Á¿î Á¡À» »óÈ£º¸¿Ï ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¹®µæ ¡®¸¸¾à¿¡ ³»°¡ Çб³¸¸ ´Ù³æ´Ù¸é Áö±ÝÀÇ Çб³»ýÈ°¿¡ °¨»çÇϸç Çб³»ýÈ°À» ÇÒ ¼ö ÀÖ¾úÀ»±î?¡¯ ¶ó´Â »ý°¢À» Çϸç, ȸ»ç»ýÈ°¿¡ °¨»çÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú°í, ȸ»ç¿¡¼­ ¹ÞÀº ½ºÆ®·¹½º¸¦ Çб³»ýÈ°À» Çϸç ÇؼÒÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ±×·¸±â¿¡ Á÷Àå°ú Çб³»ýÈ°À» º´ÇàÇÏ´Â °ÍÀº Èûµé°í ÁöÄ¡´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ ¼­·Î »óÈ£º¸¿Ï ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀ̶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù.
 
¸¶Áö¸·À¸·Î ´Ù¾çÇÑ ¿¬·É´ë¿Í ´Ù¾çÇÑ Á÷¾÷À» °¡Áö°í ÀÖ´Â »ç¶÷µéÀ» ¸¸³¯ ¼ö Àֱ⿡ ´Ù¾çÇÑ »î¿¡ ´ëÇؼ­ ¹è¿ï ¼ö ÀÖ´Ù. ³»°¡ Çб³»ýÈ°À» ÇÏ¸ç °¡Àå Á¸°æÇÏ°í ¸ÚÀÖ´Ù°í ´À²¼´ø ºÐµéÀº 40´ëÀÇ ³ªÀÌ¿¡µµ ÀÚ³à À°¾Æ¿Í º»ÀÎÀÇ Á÷Àå»ýÈ°, ±×¸®°í Çо÷±îÁö ¾î¶² °Í Çϳªµµ ¼ÒȦÈ÷ ÇÏÁö ¾Ê°í ¿­½ÉÈ÷ ÃÖ¼±À» ´Ù ÇϽô ºÐµé, 50´ëÀÇ ³ªÀÌ¿¡µµ ¾ß°£±Ù¹«¸¦ ³¡³»°í ¾Æħ¿¡ µî±³ÇÏ¿© ¹è¿ò¿¡ ¼ÒȦÇÏÁö ¾Ê°í ³ë·ÂÇϽô ºÐµéÀÌ´Ù. °¡²û Çо÷°ú Á÷Àå¿¡¼­ ¾î·Á¿î ÀÏÀÌ À־ ¸¶À½ÀÌ Èûµé°í °í´ÜÇÒ ¶§ ±× ºÐµéÀ» »ý°¢Çϸ鼭 ´Ù½Ã ÈûÀ» ¾ò°í ¸¶À½À» ´Ù Àâ°Ô µÈ´Ù.
 
¼± Ãë¾÷ ÈÄ ÁøÇÐÀ» °í¹ÎÇÏ´Â ºÐÀÌ ÀÖ´Ù¸é °í¹ÎÇÏ°í ÀÖ´Â °ÆÁ¤µéÀº ³»·Á³õ°í ÁøÇÐÀ» ¼±ÅÃÇÏ±æ ±ÇÇÏ°í ½Í´Ù. ±³¼ö´Ôµé°ú ¼±¹è´Ôµé²²¼­µµ Çб³»ýÈ°°ú ȸ»ç»ýÈ°¿¡ À־ °í¹ÎÇÏ´Â °Íµé¿¡ ´ëÇؼ­ ÇÔ²² °í¹ÎÇÏ°í ÇØ°áÇÒ ¹æ¹ýÀ» ãÀ¸·Á°í ³ë·ÂÇØ Áֽñ⿡, °ÆÁ¤Àº ³»·Á³õ°í ¼±ÅÃÀ» ÇØÁÖ¾úÀ¸¸é ÁÁ°Ú´Ù.